Quiz de provérbios do mundo e seus significados
Da Itália à suaíli, da Finlândia ao Vietnã — este é um quiz de 25 questões para descobrir o que provérbios de vários países querem dizer. Você pode confirmar que, embora as palavras mudem, as experiências humanas são parecidas.
Perguntas de exemplo
Este quiz tem mais 22 perguntas.1. O provérbio italiano 'Chi va piano, va sano e va lontano' significa 'quem vai devagar vai com saúde e vai longe'. O que ele quer dizer?
- A. Quem não se apressa acaba indo mais longe
- B. Caminhar faz mais bem à saúde do que correr
- C. Para ir longe, é preciso levar menos peso
- D. Quem conhece bem o caminho vai mais rápido
2. O provérbio em espanhol 'No hay mal que por bien no venga' significa 'não há mal que não traga algum bem'. Em que situação ele é usado?
- A. Para consolar alguém que passou por uma situação ruim, quando se quer dizer que isso pode levar a um resultado bom e inesperado
- B. Para repreender alguém que cometeu um erro
- C. Para alertar que não se deve confiar nos outros sem cuidado
- D. Para invejar alguém que teve sorte
3. O provérbio suaíli muito usado na África Oriental 'Haraka haraka haina baraka' significa 'na pressa não há bênção'. O que ele nos lembra?
- A. Fazer as coisas com pressa facilita erros
- B. Quem acorda cedo recebe bênçãos
- C. As bênçãos são obtidas pela oração
- D. Decisões rápidas aproveitam as oportunidades