Publié
Quiz sur les proverbes du monde et leur sens
De l’Italie au swahili, de la Finlande au Vietnam — voici 25 questions pour deviner ce que disent des proverbes de différents pays. Vous pourrez constater que, même si les mots changent, ce que vivent les gens se ressemble.
ProverbesCulture mondialeLangueCulture générale
Aperçu des questions
Ce quiz compte 22 questions de plus.1. Le proverbe italien 'Chi va piano, va sano e va lontano' signifie « celui qui va lentement va sainement et va loin ». Que veut-il dire ?
- A. Celui qui ne se précipite pas va finalement plus loin
- B. Marcher est meilleur pour la santé que courir
- C. Pour aller loin, il faut alléger ses bagages
- D. Celui qui connaît bien le chemin va plus vite
2. Le proverbe espagnol 'No hay mal que por bien no venga' signifie « il n’y a pas de mal qui n’aboutisse pas à du bien ». Dans quelle situation l’emploie-t-on ?
- A. Pour réconforter quelqu’un qui a subi un malheur, en disant que cela peut mener à un résultat inattendu et positif
- B. Pour réprimander quelqu’un qui a commis une faute
- C. Pour avertir qu’il ne faut pas faire confiance aux autres à la légère
- D. Pour envier quelqu’un qui a de la chance
3. Le proverbe swahili très répandu en Afrique de l’Est 'Haraka haraka haina baraka' signifie « la précipitation n’a pas de bénédiction ». Que rappelle-t-il ?
- A. Quand on se hâte, on risque facilement de mal faire les choses
- B. Celui qui se lève tôt reçoit la bénédiction
- C. La bénédiction s’obtient par la prière
- D. Une décision rapide saisit les occasions